Master - Modifica Struttura: Antico Casolare

Nome struttura (IT)

Descrizione (IT)

L'ANTICO CASOLARE e' una tipica cascina risalente al 15 completamente ristrutturata rispettando le originali caratteristiche, tipiche delle vecchie case coloniche toscane, con muri in pietra e travi in legno. L'agriturismo sorge nell'antica via Francigena, in una tranquilla posizione da cui si gode uno stupendo panorama su San Gimignano e le sue bellissime torri, cosi' vicine da sembrare di toccarle. Circondato da vigneti e ulivi, dista dall'ingresso della citta' (Porta San Giovanni ) solamente 250m, questo vi permette di spostarvi a piedi per il centro e allo stesso tempo rimanere immersi silenzio della campagna toscana. La struttura e' dotata di tre camere, una sala per la prima colazione, sala disponibilita' ricreativa (con tv libri, materiale informativo sulla citta' e dintorni, mappe del territorio) e un ampio giardino attrezzato con tavolini, sedie, ombrelloni, lettini, solarium e barbecue. Le camere hanno tutte bagno privato, tv, riscaldamento, ingresso indipendente e sono in stile toscano con travi in legno a vista, sono variamente dipinte e arredate con gusto. L'Antico Casolare e' un luogo ideale dove rilassarsi e apprezzare la vita campagna, per chi e' interessato c'e' la possibilita' di assistere alle attivita' della piccola azienda agricola: potatura, vendemmia, raccolta olive, coltivazioni ortaggi, tutto avendo le torri che dominano imponenti sopra di voi. Ed infine portare a casa un profumato ricordo scegliendo tra i nostri prodotti tipici. Un caloroso benvenuto a tutti coloro che vorranno fermarsi a cogliere questa incantevole atmosfera creata dai gentilissimi proprietari che saranno a vostra disposizione per ogni vostra richiesta. SERVIZI OFFERTI - Prima colazione inclusa nel prezzo (servita in sala colazioni o in giardino) - Parcheggio privato gratuito per tutta la durata del soggiorno all’interno della struttura - Supermercato a soli 150m - Noleggio bici o motobike 150m - Mezzi pubblici per altre citta' o per le mura 150m - Animali: animali domestici sono ammessi su richiesta

Nome struttura (EN)

Descrizione (EN)

The Antico Casolare is a typical farmhouse stone dating to 1573, renovated respecting the original features of the old country house, with stone walls and wooden beams. The holiday farm is located in the old Via Francigena, in a quiet location which offers a splendid view of St. Gimignano and its beautiful towers, so close as to seem to touch. Surrounded by vineyard and olive groves, is only 100m from the town (5 minutes walk), this proximity allows you to easily walk to the center and simultaneously be immersed in the silence of the tuscan countryside. The accommodation in holiday farm consist in three separate bedrooms with private bathrooms, a recreation room availability (TV, book, information about the city surrounding area, maps of the territory) and a large garden equipped with tables, chairs, umbrellas, solarium and barbecue. It’s a great place to relax and appreciate life in the country, for those interested have the opportunity to participate in the activity of the small farm: pruning, grape harvest, olive, vegetables and fruit cultivation, having al towers dominate over you. Our rooms are equipped with private bathroom, TV, heating and private entrance and they are in tuscan style with exosed wooden beams, are variously painted and elegantly decorated. And finally take home a fragrant souvenir by choosing our local products. A warm welcome to all those who want to stop and capture this enchanting atmosphere created by the very kind owners who will be at your disposal to make your stay a pleasant as possible. SERVICES OFFERED: - breakfast is included in the price (served in the breakfast room or in the garden) - Free private parking for the duration of stay within the structure. - Supermarket at 100m - Bike rental at 150 m - Bus station to other cities at 100m - Pets: pets( only small size) are allowed on request.

Modifica Struttura: Antico Casolare

Geolocalizzazione

Recapiti

Servizi in comune nella struttura

Immagini struttura