Master - Modifica Struttura: Fortezza de' Cortesi

Nome struttura (IT)

Descrizione (IT)

COSA DESIDERI DA UNA VACANZA IN TOSCANA? Se sogni una vacanza romantica, se ami la campagna, se cerchi il riposo e il silenzio in un luogo in cui sentirti come a casa, se vuoi poter ritrovare te stesso lontano dallo stress dopo aver visitato le piu' belle citta' d'arte e seguito gli itinerari eno-gastronomici della regione, se ti affascinano i luoghi che sono testimoni unici di un antico passato, qui, in questo borgo magico in cui la storia, l'arte e la cultura si coniugano con la dolcezza dei colori e dei ritmi della natura, potrai trascorrere il tuo soggiorno ideale. Fortezza de' Cortesi e', infatti, una residenza storica di campagna con annessa azienda di agricoltura sostenibile, dedicata ad ospiti molto speciali che prediligono la tranquillita' e che desiderano immergersi totalmente nel piacere di una esperienza genuina nella campagna toscana senza rinunciare allo charme di una dimora esclusiva fuori dal tempo. Per garantire il massimo relax e comfort a chi decide di soggiornarvi, e' stato scelto di accogliere massimo 12 ospiti privilegiati a cui e' offerta l'opportunita' di godere del vero lusso che contraddistingue ai nostri giorni una vacanza: condividere, cioe', con pochissime altre persone i meravigliosi panorami e gli ambienti spaziosi e ricchi di fascino di un' antica e storica fortezza lasciata intatta nella sua struttura di oltre 550 mq. Un 'buen retiro' in cui il silenzio e la quiete sono strumenti indispensabili e preziosi per rigenerare il corpo e la mente. LA NOSTRA STORIA Situata su una variante dell'antica via francigena, si trova in cima ad una collina con una magnifica vista panoramica a 360 gradi, anche sulle famose torri di San Gimignano da cui dista solo 5 km. Sito storicamente ed architettonicamente fra i piu' importanti della Val d'Elsa, ha una lunga storia stratificata da raccontare, sicuramente documentata dal X secolo, ma che, quasi certamente, ha avuto inizio nel periodo etrusco. Infatti diversi piccoli ritrovamenti in loco risalenti a varie epoche e la collocazione dell'agglomerato in una piu' vasta zona di grande interesse archeologico attestano la veridicita' di tale convincimento. La dimora visse i suoi fasti nel Rinascimento quando L'alto prelato Paolo Cortesi (Roma 1465 - San Gimignano 1510), uomo di cultura e di grandissimo valore, protonotario apostolico, segretario e breviere di papa Giulio II, ne fece centro di studi umanistici, nonche' propria residenza con il nome di 'Castrum Cortesianum'; vi ospito' i piu' importanti dotti del tempo tra cui Paolo e Lorenzo de' Medici, i duchi di Ferrara e Urbino, Pico della Mirandola, Angelo Poliziano, Marsilio Ficino, i Cardinali Alessandro Farnese (divenuto papa Paolo III) e Giuliano della Rovere ( divenuto papa Giulio II), e altri numerosi esponenti del gotha politico e culturale del tempo, dando al centro una connotazione marcatamente culturale politica e pubblica. L'ACCOGLIENZA Oggi, dopo un accurato restauro, la fortezza e' un romantico, suggestivo agriturismo di charme che vanta la classificazione massima delle 3 spighe. Le 5 suggestive camere doppie e la Cortesiana, un ambiente affascinante di 67 mq che occupa interamente l'ultimo piano della torre medievale, sono tutte diverse l'una dall'altra ed esclusivamente per massimo 2 persone ciascuna. Hanno una splendida vista sulle torri di San Gimignano, sono arredate con tessuti del rinomato stilista Rubelli, mobili d'antiquariato e oggetti di famiglia, sono dotate di aria condizionata / riscaldamento, cassetta di sicurezza, bollitore con una selezione di te', mini frigo, sistema musica diffusa, wi-fi , zanzariere e bagno privato personalizzato provvisto di asciugacapelli e set base di cortesia. Libri in varie lingue sono a disposizione su richiesta. La dimora dispone anche di un salotto e un soggiorno confortevoli. Negli ambienti comuni i camini antichi, le volte a vela, le scale medievali, le travi e i pavimenti in cotto fatto a mano danno la sensazione che il tempo si sia fermato. All'esterno si dispone di un tranquillo giardino a terrazze con gazebo e una rilassante piscina per prendere il sole e contemplare la vista mozzafiato del paesaggio toscano, nonche' di un comodo parcheggio privato. Da Fortezza de' Cortesi partono 2 tracciati ideali per scoprire le bellezze archeologiche e naturali della zona ed e' possibile raggiungere facilmente in giornata Firenze, Siena, Volterra, Pisa, Lucca, Montalcino, Pienza. Nelle vicinanze maneggio, golf, tennis. L'azienda agricola produce zafferano DOP, olio extra vergine d'oliva, orticole ed erbe aromatiche. Il servizio offerto e' quello di B&amp;B con ricca prima colazione toscana a buffet e pulizie giornaliere. Su richiesta corsi di cucina e cene per minimo 6 persone. La proprieta' e' adatta ad ospitare i bambini maggiori di 12 anni.

Nome struttura (EN)

Descrizione (EN)

A HOLIDAY IN TUSCANY, WHAT DO YOU DESIRE FROM? If you are dreaming of a romantic hideaway, if you love the countryside, if you seek rest and silence in a place where you can feel at home, if you want to find yourself away from the stress returning to 'chill out' in total relaxation after a day out visiting the most enchanting sites of art and following the eno-gastronomic itineraries in the region, if you are fascinated by the places that are unique witnesses of an ancient past, here, in this magical hamlet where history, art and culture are combined with the sweetness of the colours and rhythm of nature, you can spend your ideal holiday. Fortezza de 'Cortesi is, in fact, an historic country dwelling with an adjacent farm of sustainable agriculture dedicated to very special guests who prefer the quiet and want to be totally immersed in the pleasure of a genuine experience in the Tuscan countryside without sacrificing the charm of an exclusive, timeless environment. To ensure total relaxation and comfort to those who decide to stay there, it was chosen to accommodate not more than 12 privileged guests to whom is offered the opportunity to enjoy the true luxury that characterizes a holiday in the present days, that is the uniqueness of sharing with very few other people spacious and fascinating environments of an ancient and historic fortress which has been maintained unchanged in its 852000 square inches structure. A charming retreat' where silence and peace are indispensable tools to regenerate body and mind, to take yourself away from your everyday hustle and bustle, far from the madding crowd. OUR HISTORY Situated on a part of the ancient medieval pilgrim road 'Via Francigena', standing on top of a hill, with a surrounding view of the spectacular Tuscan countryside, it overlooks the famous towers of San Gimignano, only 5 kilometres away. Historically and architecturally, the site is among the most important ones of the Val d'Elsa. It has a long story to tell that is surely documented by the tenth century, but almost certainly began in the Etruscan period. In fact, several small discoveries dating back to various periods and the location of the agglomeration in a wider area of great archaeological interest confirm the veracity of such a convinction. It lived its splendor during the Renaissance when the high priest Paolo Cortesi (Rome 1465 - San Gimignano 1510), humanist of great value, prothonotary apostolic, secretary and Breviere of Pope Julius II, made it a center of the humanities as well as his residence, which he called "Castrum Cortesianum", where it housed the most important figures of the time, including Paolo and Lorenzo de 'Medici, the Dukes of Ferrara and Urbino, Pico della Mirandola, Angelo Poliziano, Marsilio Ficino, the Cardinal Giuliano della Rovere ( Pope Julius II) and Alessandro Farnese (Pope Paul III) and numerous other members of the political and cultural elite of the time, giving the center a cultural connotation markedly political and public. OUR HOSPITALITY Today, after thorough accurate restoration, the castle is a romantic, suggestif mansion of charm, offering B&amp;B accomodation, that has been awarded the Tuscan 'agriturismo' top classification of three wheat sheaves. The 5 suggestive double rooms and 'Cortesiana', a charming 104000 square inches loft, which enjoys the entire top floor privacy of the medieval tower, are all different from each other and only for up 2 people each. They have a beautiful view of San Gimignano towers, are decorated with fabrics of well-known stylist Rubelli, antique furniture and household items, are equipped with air conditioning / heating, safe, kettle with a selection of teas, mini fridge, system background music, wi-fi, mosquito nets and a private personalized bathroom with a hairdryer and basic toiletries set. Books are at disposal for the whole stay on request. The property also features cozy sitting and living rooms. The common rooms, some vaulted, contain old fireplaces, medieval stairs, exposed beams and hand made terra cotta floors; they give the sensation that time has stopped still. Outside a tranquil terraced garden with a gazebo and a relaxing pool to sunbathe and contemplate the breathtaking view of the Tuscan landscape. Comfortable car park. From Fortezza de' Cortesi start two paths to discover the archaeological and natural heritage of the area, you can easily reach as well in a day Florence, Siena, Volterra, Pisa, Lucca, Montalcino, Pienza. The farm grows saffron DOP, extra virgin olive oil, vegetables and aromatic herbs. The type of board offered is overnight B&amp;B with lavish Tuscan breakfast buffet - both sweet and savoury choices - and daily cleaning. On request cooking classes and dinners for at least 6 people. The property is suitable for children over 12 years.

Modifica Struttura: Fortezza de' Cortesi

Geolocalizzazione

Recapiti

Servizi in comune nella struttura

Immagini struttura