Master - Modifica Struttura: Casa dei Girasoli

Nome struttura (IT)

Descrizione (IT)

<p>E' un Casale in pietra del '700 finemente restaurato e adagiato sulla sommità&nbsp;di una collina in una suggestiva posizione panoramica sulla campagna di SAN GIMIGNANO che dista solo 1500 mt. ed è facilmente raggiungibile anche a piedi con una suggestiva passeggiata panoramica di 15 minuti. E' situato nel centro e nel cuore della Toscana ed è l'ideale per visitare le più belle e vicine città d'arte, ma anche per trascorrere una tranquilla e rilassante vacanza che permetterà di tuffarvi nella quiete e serenità&nbsp;che solo il contatto con la natura può&nbsp;offrire. Questa casa, che fa parte di un podere agricolo e boscoso con oliveti e filari di vigna, è costellata di cipressi ed immersa nel verde dei campi di grano interrotto dalla luce dei girasoli. Il proprietario, agricoltore per hobby e soprattutto per amore di questo mondo agreste, fatto di tradizioni, semplicità&nbsp;e naturalezza, vi accoglierà&nbsp;amichevolmente con cordialità e disponibilità. La struttura è&nbsp;composta di due appartamenti indipendenti. Appartamento VERDE: per 2 persone composto da camera matrimoniale, piccolo soggiornoe bagno. Appartamento GIALLO: per 4 persone composto da 2 camere, un grande salone-soggiorno con angolo cucina, in cui si trova anche un antico camino, più&nbsp;servizi. Entrambi hanno conservato il fascino della tipica casa toscana con i soffitti a volta, gli archi in mattoni, le originali travi in legno, i pavimenti in cotto e le pareti in pietra. L' arredamento è&nbsp;&nbsp;stato curato in modo da renderli confortevoli e funzionali, per permettervi un piacevole e sereno soggiorno. La cura in ogni dettaglio delle rifiniture e degli arredi, con l' esclusività&nbsp;di alcuni mobili d' epoca, ne fanno un luogo elegante e familiare per i vostri momenti di riposo. La CASA, che porta il nome dei "GIRASOLI", simbolo dell' estate, vi permetterà&nbsp;di ritornare alla dimensione semplice, vera ed ospitale della tradizionale vita di campagna. Avrete a vostra disposizione anche un ampio spazio verde con gazebo da dove godere l'ultimo tepore del giorno, gustando quell' aria che sa di pulito, di magico e di antico che oggi sempre piùdifficilmente si riesce a trovare. Il tutto non si può&nbsp;descrivere, é solo da vedere e da vivere.</p>

Nome struttura (EN)

Descrizione (EN)

<p>This ancient farmhouse was firstly built in 1700 and has been beautifully restored, fully respecting its original features with stone wall and its pleasant architecture. It is situated in the enchanting Tuscany Hill ,from where it is possible to enjoy a magnificent view of San Gimignano, which is just 1500 mt.far and easily reachable also by a simple panoramic walk of only 15 minutes. This farmhouse is an ideal place where you can spend a nice holiday and just relax in the quietness of nature and countrysidein a very special natural environment. More over it is near the most famous "cities of art" such as Siena, Florence, Pisa, Volterra. This farmhouse is part of an estate with ten hectares of land and one hectare of wooded land; it is surrounded by cypresses, olive groves, vineyards, sunflowers and wheat fields. The owner, belonging to a family devoted to farming by tradition, will welcome you with enthusiasm. This farmhouse includes two independent dwelling places. GREEN apartment: for 2 people, consists of a double bedroom, a little living room with the use of kitchen and a bathroom.. YELLOW apartment: for 4 people, consists of two bedrooms, a large living-room with a kitchen and an old fire place, bathroom. Both maintain the age-long characteristics: beamed ceilings, terracotta floors, vaulted-roof rooms. They are tastefully furnished with all modern conveniences and amenities of a holiday resort. The old pieces of furniture and the carefully-considered equipment made them a charming place for your holiday. You will be a guest much more than a customer, and you can also enjoy an outdoor space where you can relax at the end of the day in an unique, unsophisticated and excellent atmosphere that nowadays is not so easy to find. You will experience the deep emotions that come from this very special countryside. But everything is beyond description: just come and see!.</p>

Modifica Struttura: Casa dei Girasoli

Geolocalizzazione

Recapiti

Servizi in comune nella struttura

Immagini struttura