Master - Modifica Struttura: Relais La Cappuccina

Nome struttura (IT)

Descrizione (IT)

Il Relais Cappuccina ï¿½ il luogo ideale per trascorrere un soggiorno comodo e rilassante. Parte principale della struttura ï¿½ la villa in stile Liberty, per lungo tempo appartenuta ad una famiglia di nobili e recentemente ristrutturata. Oggi la villa ï¿½ un luogo dove antico e moderno trovano una perfetta armonia, posto ideale per un soggiorno isolato e tranquillo, rilassante e benefico per la salute della mente e del corpo.
Grazie alla posizione favorevole, da qui ï¿½ possibile raggiungere facilmente la cittï¿½ medievale di San Gimignano o scegliere come destinazione le altre principali cittï¿½ d'arte della Toscana.
Ciascuna camera dispone di ogni tipo di confort e servizi: terrazza o balcone, bagno o doccia, telefono diretto con l'esterno, cassetta di sicurezza, frigobar, asciugacapelli, TV satellitarecon abbonamento Sky, collegamento Internet, sofisticati sistemi di gestione degli accessi e delle temperature, riscaldamento ed aria condizionata.

Ristorante La Cappuccina
Al centro dell'omonimo complesso il Ristorante La Cappuccina vi farï¿½ gustare i piatti caratteristici della zona. La cucina, fedele alla genuinitï¿½ della tradizione culinaria toscana, si basa sui piatti piï¿½ rinomati della ricca gastronomia della regione e su piatti di pesce fresco, proveniente ogni giorno dalla costa del Mar Tirreno.
Dal Ristorante ï¿½ possibile godere una bellissima vista sulle maestose torri di San Gimignano e sulle placide e verdeggianti colline della Val d'Elsa.

Centro benessere Ossidiana
Il Centro Benessere Ossidiana ï¿½ stato concepito per offrire il miglior confort ai nostri ospiti. La piscine riscaldata con idromassaggio incorporato, la sauna, il solarium, lï¿½aromaterapia ed i trattamenti estetici renderanno la vostra vacanza unica ed esclusiva.

Nome struttura (EN)

Descrizione (EN)

The Relais Cappuccina is located on the beautiful hill who overlooks the medieval town of San Gimignano, dipped in a secular park. The Liberty style villa represent the main part of the structure. It was built in the early 20th century by a local nobleman, on the site of a monastery (Order of Cappuccini).
Subsequently a meticulous work of extension and renovation, the Relais is now a place where ancient and modern cohabit together in perfect harmony.
Thanks to its excellent location, Relais Cappuccina is within easy reach of the medieval town of San Gimignano and is also an ideal base for discovering the art and history of Tuscany's other major towns and cities.
Guest bedrooms are elegantly styled, each benefiting from: air conditioning, bathroom television, telephone, minibar and terrace or balcony.

Restaurant La Cappuccina
Located in the heart of the Relais, La Cappuccina Restaurant serves characteristic local dishes. The restaurant enjoys beautiful view over the majestic towers of San Gimignano and the calm, green hills of the Elsa Valley. Every dish is accompanied by the best Tuscan and Italian wines, obviously including Vernaccia wine from San Gimignano.

Wellness Center Ossidiana
The Wellness Centre has been conceived to offer the best comfort to our guests. The heated swimming-pool with whirlpool, in addition to the sauna, solarium, mud and hay bath, aromatherapy and aesthetic treatments in general will make your holidays unique and exclusive.

Modifica Struttura: Relais La Cappuccina

Geolocalizzazione

Recapiti

Servizi in comune nella struttura

Immagini struttura