Master - Modifica Struttura: Casa del Poggio

Nome struttura (IT)

Descrizione (IT)

Il Poggio sta tra natura e cultura. Nascosto da querce e cipressi il nostro colle si erge verde tra le campagne toscane e San Gimignano. A piedi per la Via Vecchia si varcano le mura medievali del Borgo in soli 10 minuti, passeggiando un pittoresco sentiero sterrato che costeggia il Paese tra coltivi e poderi.

Al Poggio ci sono una Casa, un'oliveta ed un piccolo vigneto, testimonianze vive di un'antica tradizione agricola osservata e tramandata dagli eredi degli eredi per anni. Qui turisti, viaggiatori, artisti e pellegrini possono rilassarsi, dormire tra la quiete di alberi secolari e godersi la silenziosa immagine delle suggestive torri di San Gimignano.

La nostra colonica e' relativamente moderna, costruita negli anni '70 in loco ad un annesso dello storico Podere Becucci, gia' presente nel Catasto Generale di Terraferma del 1795. Gli alloggi di cui disponiamo si trovano al 1 piano: due camere -Mandarino e Carcade'- sono orientate a nord verso la Valle del Chianti e l'Appenino, visibile nelle giornate particolarmente terse; l'altra, Menta, rivolta a sud, guarda Santa Lucia e l'Abbazia di Monte Oliveto. Ogni camera ha il proprio bagno, tv e free wifi.

All'esterno ci sono terra, sprazzi boschivi, giardini e spazi aperti, che possono esser camminati ed esplorati in completa liberta'. La colazione e' servita in salotto o, tempo permettendo, sotto al berso', davanti all'affascinante cartolina di San Gimignano.

Il nostro staff e' una piccola comunita' familiare, i nostri ospiti possono partecipare alle nostre attivita' giornaliere, come semplicemente assaggiare i nostri prodotti, olio extravergine di oliva, vino rosso, amari, ortaggi e frutta. Su richiesta si organizzano pranzi, cene o pranzi al sacco; aperitivi, merende e degustazioni. Ogni altra necessita' verra' corrisposta al meglio delle nostre possibilita'.

La nostra filosofia e' vivere bene per farvi stare bene.

Nome struttura (EN)

Descrizione (EN)

The Il Poggio is situated between nature and culture. Our hill, hidden among oak and cypress trees, stands among the Tuscan countryside overlooking San Gimignano. Walking along the Via Vecchia we cross the medieval walls of the village in just 10 minutes, passing through a path that runs around the picturesque town between cultivated fields and farms.

At Il Poggio there are a house, a small vineyard and olive grove, living witnesses of an ancient agricultural tradition observed and handed down from generation to generation for years. Here, tourists, travelers , artists and pilgrims can relax, sleep in the quiet of the nature and enjoy the peaceful image of the striking towers of San Gimignano.

Our farmhouse is relatively modern, built in the 70s on the site of the historic podere Becucci, already present in the Catasto Generale di Terraferma in 1795.

The apartments are located on the 1st floor: two bedrooms (Carcade' and Mandarino) are oriented north to the Chianti Valley and the Apennines, visible in particularly clear days ; the other (Menta) facing south, look at Saint Lucia and the Abbey of Monte Oliveto. Each room is en-suite and has TV and free wifi.

Outside there are forest, gardens and open spaces, that can be explored in complete freedom. Breakfast is served in the living room or, weather permitting, outside looking at the fascinating postcard of San Gimignano.
Our small family is running the farmhouse, our guests can take part in our daily activities, like as just taste our products, extra virgin olive oil, red wine, digestives, fruit and vegetables.

On request we organize lunches, dinners or packed lunches; appetizers, snacks and tastings. We will do our best to satisfy any other need.

Our philosophy is to live well to make you feel good.

Modifica Struttura: Casa del Poggio

Geolocalizzazione

Recapiti

Servizi in comune nella struttura

Immagini struttura